Cowboy caviar is the perfect no-mess Tex-mex side for any bbq or latino-inspired dinner.